Video game technology is shaping the future of work